Curso-taller sobre traducción de documentos certificados y oficiales

Traducción de actas, certificados, legalizaciones y otros documentos con formato

Docente

Lic. María del Carmen Pizarro Sabogal.- Traductora colegiada certificada, traductora pública juramentada (TPJ) y miembro de la American Translators Association (ATA).  Graduada con el título de licenciatura en Traducción e Interpretación por la Universidad Femenina del Sagrado Corazón, es fundadora y directora de LEXITRANS PERÚ SAC, compañía que durante más de 32 años se ha mantenido como empresa líder en el campo de la traducción en el Perú. 

Descripción

Curso-taller para traductores que aspiran a perfeccionarse en la traducción de documentos con formato, tales como actas de nacimiento, matrimonio y defunción, certificados y diplomas de educación primaria, secundaria y superior, así como sellos y legalizaciones, entre otros.

Metodología

Los asistentes recibirán valiosos conocimientos teóricos breitling replica y prácticos que les permitirán traducir adecuadamente documentos con formato.  Asimismo, recibirán pautas y consejos acerca de lo que no se debe hacer al traducir este tipo de documentos.

Fecha

Sábado, 26 de agosto de 2017

Horario

9 a. m. - 1 p. m.

Lugar

Hotel Suites del Bosque

Av. Paz Soldán 165, San Isidro, Lima, Perú

Inversión

S/ 140 hasta el 4 de agosto

S/ 200 a partir del 5 de agosto 

La inversión incluye materiales, coffee break y constancia de participación.

Informes

Teléfono: 299-1969

Celular: 9985-70402

Email: cursosiaet@gmail.com